“Made up of professional musicians and experienced writers, they have style, clarity, and conciseness. Each and every shade of meaning is captured. That’s what you’d call a harmonious collaboration!”
Daniel Myssyk
Assistant Conductor, Richmond Symphony and VCU Professor
Le Trait juste is made up of professional classical musicians and scholars who are also qualified in providing professional linguistic services. Music requires discipline, passion, and perfectionism, exactly the qualities that go into making your project a success. All the members of our team are passionate about language, both general and specialized, and have mastered its usage through advanced university studies, years of experience in freelance translating, and even as authors and editors of articles, books, and publications such as concert and record liner notes.
Some have worked in many different fields. Many have developed their skills through specialized translating certifications. All possess extensive, recognized experience in translating and linguistic services, and a broad, multidisciplinary individual culture.
All members of our team work with the latest technologies and reference tools. They offer precision and loyalty to the original content, in a style that has impact, elegance, and…is music to your ears!
Our team is constantly evolving, alert to language trends and changes. They are in the business of updating their professional knowledge through personal research and through our firm’s engagement in advanced professional upgrading programs.
Team Leader
Space
Woman With Apron
Two Old Ladies